Kim yiyecek satın alırsa, onu tam teslim almadıkça satmasın; İbn Abbâs her şeyi buna kıyasladı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1291, Kitap 14, Hadis 93
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir yiyecek satın alırsa, onu tam olarak teslim almadıkça satmasın.” İbn Abbâs, “Her şeyin bunun gibi olduğunu düşünüyorum” dedi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Câbir'den, İbn Ömer'den ve Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır. İbn Abbâs'ın hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinin çoğunluğu buna göre amel eder; alıcı teslim almadıkça yiyeceğin satılmasını mekruh görmüşlerdir. Bazı ilim ehli, ölçülmeyen ve tartılmayan, yenmeyen ve içilmeyen bir şeyi satın alan kimsenin, onu teslim almadan önce satmasına ruhsat vermiştir. İlim ehline göre sıkı tutulan ancak yiyecektir. Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur.

Câmiu't-Tirmizî 1291, Kitap 14, Hadis 93

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ كُلَّ شَيْءٍ مِثْلَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا بَيْعَ الطَّعَامِ حَتَّى يَقْبِضَهُ الْمُشْتَرِي . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِيمَنِ ابْتَاعَ شَيْئًا مِمَّا لاَ يُكَالُ وَلاَ يُوزَنُ مِمَّا لاَ يُؤْكَلُ وَلاَ يُشْرَبُ أَنْ يَبِيعَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ . وَإِنَّمَا التَّشْدِيدُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الطَّعَامِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1291 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü