Kim hayızlı kadına ya da bir kâhine giderse Muhammed'e indirileni inkâr etmiş olur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 135, Kitap 1, Hadis 135
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim hayızlı bir kadına ya da bir kadına arkasından yaklaşırsa yahut bir kâhine giderse, Muhammed'e (sallallahu aleyhi ve sellem) indirileni inkâr etmiş olur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi yalnızca Hakîm el-Esrem'in Ebû Temîme el-Hüceymî'den, onun da Ebû Hüreyre'den rivayetiyle biliyoruz. İlim ehline göre bunun anlamı ancak tağlîz (sakındırmada şiddet) içindir. Nitekim Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) “Kim hayızlı kadına yaklaşırsa bir dinar sadaka versin” buyurduğu rivayet edilmiştir. Hayızlı kadına yaklaşmak küfür olsaydı bunda kefaret emredilmezdi. Muhammed (Buhârî) bu hadisi senedi yönünden zayıf saymıştır. Ebû Temîme el-Hüceymî'nin adı Tarîf b. Mücâlid'dir.

Câmiu't-Tirmizî 135, Kitap 1, Hadis 135

Arapça metin
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " . قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ " . فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ . وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ . وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 135 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü