Kim bir mümini kasten öldürürse maktulün velilerine teslim edilir; dilerlerse öldürürler, dilerlerse diyet alırlar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1387, Kitap 16, Hadis 2
Hasen
Türkçe meal

Amr b. Şuayb'ın dedesi (Abdullah b. Amr) (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir mümini kasten öldürürse, maktulün velilerine teslim edilir. Dilerlerse onu öldürürler, dilerlerse diyet alırlar. (Diyet) otuz hıkka, otuz ceza'a ve kırk gebe devedir. Üzerinde anlaştıkları (sulh oldukları) şey ise onlarındır.” Bu, diyetin ağırlaştırılması içindir.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Abdullah b. Amr hadisi hasen garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 1387, Kitap 16, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، وَهُوَ ابْنُ هِلاَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ " . وَذَلِكَ لِتَشْدِيدِ الْعَقْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1387 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü