Müminlerden oturanlar eşit olmaz âyetine, İbn Ümmü Mektûm'un sorusu üzerine özür sahipleri hariç kaydı indi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1670, Kitap 23, Hadis 1
Sahih
Türkçe meal

Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bana kürek kemiğini ya da levhayı getirin.” Sonra şunu yazdı: “Müminlerden oturanlar eşit olmaz” (Nisâ 4/95). Amr b. Ümmü Mektûm onun arkasında idi; “Benim için bir ruhsat var mı?” dedi. Bunun üzerine “zarar (özür) sahipleri hariç” (Nisâ 4/95) (ifadesi) indi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Abbâs'tan, Câbir'den ve Zeyd b. Sâbit'ten de rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir; Süleymân et-Teymî'nin Ebû İshâk'tan rivayeti olarak da garîb bir hadistir. Şu'be ve Sevrî de bu hadisi Ebû İshâk'tan rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1670, Kitap 23, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ائْتُونِي بِالْكَتِفِ أَوِ اللَّوْحِ " . فَكَتَبَ : ( لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ) وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَقَالَ هَلْ لِي مِنْ رُخْصَةٍ فَنَزَلَتْ : ( غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1670 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü