Buna mı hayret ediyorsunuz? Sa'd'ın cennetteki mendilleri gördüğünüzden daha hayırlıdır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1723, Kitap 24, Hadis 4
Hasen
Türkçe meal

Vâkıd b. Amr b. Sa'd b. Muâz şöyle rivayet etti:

Enes b. Mâlik geldi, ben de yanına gittim. “Sen kimsin?” dedi. “Ben Vâkıd b. Amr b. Sa'd b. Muâz'ım” dedim. Bunun üzerine ağladı ve şöyle dedi: “Sen gerçekten Sa'd'a çok benziyorsun. Sa'd insanların en büyüklerinden ve en uzun boylularındandı. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) içine altın dokunmuş dîbâdan bir cübbe gönderilmişti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu giydi ve minbere çıktı; ayakta durdu ya da oturdu. İnsanlar ona dokunmaya başladılar ve ‘Bugünkü gibi bir elbise hiç görmedik’ dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: ‘Buna mı hayret ediyorsunuz? Sa'd'ın cennetteki mendilleri gördüğünüzden daha hayırlıdır.’”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Esmâ bint Ebû Bekir'den de rivayet vardır. Bu hadis sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1723, Kitap 24, Hadis 4

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، . قَالَ فَبَكَى وَقَالَ إِنَّكَ لَشَبِيهٌ بِسَعْدٍ وَإِنَّ سَعْدًا كَانَ مِنْ أَعْظَمِ النَّاسِ وَأَطْوَلِهِمْ وَإِنَّهُ بَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةً مِنْ دِيبَاجٍ مَنْسُوجٌ فِيهَا الذَّهَبُ فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَامَ أَوْ قَعَدَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْمُسُونَهَا فَقَالُوا مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ ثَوْبًا قَطُّ . فَقَالَ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا تَرَوْنَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1723 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü