Ebû Talha resimli örtüyü çıkarttırdı; Sehl: Elbisedeki nakış hariç demedi mi? dedi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1750, Kitap 24, Hadis 31
Sahih
Türkçe meal

Ubeydullah b. Utbe şöyle rivayet etti:

Ebû Talha el-Ensârî'yi hastalığında ziyaret etmek için yanına girdi. (Ubeydullah) dedi ki: Yanında Sehl b. Huneyf'i buldum. Ebû Talha birini çağırdı, altındaki bir örtüyü (nemat) çekip çıkarıyordu. Sehl ona “Onu niçin çıkarıyorsun?” dedi. (Ebû Talha) “Çünkü üzerinde resimler var; Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) de bunlar hakkında bildiğin sözü söyledi” dedi. Sehl “O, ‘Elbisedeki nakış hariç’ demedi mi?” dedi. (Ebû Talha) “Evet, fakat (çıkarmak) benim gönlüme daha hoş geliyor” dedi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1750, Kitap 24, Hadis 31

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ . قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ . قَالَ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ . قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ " إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1750 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü