İsmid sürmesi çekin; çünkü o gözü parlatır ve kirpiği bitirir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1757, Kitap 24, Hadis 39
Zayıf
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İsmid sürmesi çekin; çünkü o gözü parlatır ve kirpiği bitirir.” (İkrime) Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bir sürmedanlığı olduğunu, onunla her gece şu (göze) üç, şu (göze) üç (mil) sürme çektiğini söyledi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: (Bu hadis) Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'den birçok yoldan şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: “İsmid sürmesine sarılın; çünkü o gözü parlatır ve kirpiği bitirir.” Bu babda Câbir'den ve İbn Ömer'den de rivayet vardır. İbn Abbâs'ın hadisi hasen bir hadistir; onu bu lafızla ancak Abbâd b. Mansûr'un rivayeti olarak biliyoruz.

Câmiu't-Tirmizî 1757, Kitap 24, Hadis 39

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - هُوَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اكْتَحِلُوا بِالإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ " . وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلاَثَةً فِي هَذِهِ وَثَلاَثَةً فِي هَذِهِ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1757 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü