İçinde hurma bulunmayan evin halkı açtır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1815, Kitap 25, Hadis 29
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İçinde hurma bulunmayan evin halkı açtır.”

(Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Râfi'in hanımı Selmâ'dan da rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu Hişâm b. Urve'nin rivayetinden yalnızca bu yoldan biliyoruz. (Tirmizî) dedi ki: Buhârî'ye bu hadisi sordum, şöyle dedi: “Onu Yahyâ b. Hassân'dan başka rivayet eden birini bilmiyorum.”

Câmiu't-Tirmizî 1815, Kitap 25, Hadis 29

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَى امْرَأَةِ أَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَسَأَلْتُ الْبُخَارِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1815 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü