Allah, kulun bir lokma yiyip ya da bir yudum içip O'na hamdetmesinden razı olur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1816, Kitap 25, Hadis 30
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah, kulun bir lokma yiyip ya da bir yudum içip de bundan dolayı O'na hamdetmesinden razı olur.”

(Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ukbe b. Âmir'den, Ebû Saîd'den, Âişe'den, Ebû Eyyûb'dan ve Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Birçok kişi bunu Zekeriyyâ b. Ebû Zâide'den bunun benzeri olarak rivayet etmiştir; onu yalnızca Zekeriyyâ b. Ebû Zâide'nin rivayetinden biliyoruz.

Câmiu't-Tirmizî 1816, Kitap 25, Hadis 30

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ نَحْوَهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1816 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü