Allah'ın adıyla, Allah'a güvenerek ve O'na tevekkül ederek ye.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1817, Kitap 25, Hadis 31
Zayıf
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cüzzamlı bir adamın elinden tuttu ve onu kendisiyle birlikte (yemek) kabına soktu, sonra şöyle buyurdu: “Allah'ın adıyla, Allah'a güvenerek ve O'na tevekkül ederek ye.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbdir; onu yalnızca Yûnus b. Muhammed'in Mufaddal b. Fadâle'den rivayetinden biliyoruz. Bu Mufaddal b. Fadâle Basralı bir şeyhtir; Mufaddal b. Fadâle adında Mısırlı başka bir şeyh daha vardır ki bundan daha güvenilir ve daha meşhurdur. Şu'be bu hadisi Habîb b. eş-Şehîd'den, o da İbn Büreyde'den, “İbn Ömer cüzzamlı bir adamın elinden tuttu” şeklinde rivayet etmiştir. Şu'be'nin rivayeti bana göre daha sağlam ve daha sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1817, Kitap 25, Hadis 31

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَشْقَرُ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ ثُمَّ قَالَ " كُلْ بِسْمِ اللَّهِ ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلاً عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ . وَالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ هَذَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ وَالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ شَيْخٌ آخَرُ مِصْرِيٌّ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَشْهَرُ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ وَحَدِيثُ شُعْبَةَ أَثْبَتُ عِنْدِي وَأَصَحُّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1817 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü