Zeytinyağını yiyin ve onunla yağlanın; çünkü o mübarek bir ağaçtandır

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1851, Kitap 25, Hadis 67
Sahih
Türkçe meal

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Zeytinyağını yiyin ve onunla yağlanın; çünkü o mübarek bir ağaçtandır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi yalnızca Abdürrezzâk'ın Ma'mer'den rivayetinden biliyoruz. Abdürrezzâk bu hadisin rivayetinde ıztırâba düşerdi: Bazen onda “Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)” diye zikreder, bazen şüpheyle rivayet edip “Sanırım Ömer'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)” der, bazen de “Zeyd b. Eslem'den, o babasından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)” diye mürsel olarak rivayet ederdi.

Câmiu't-Tirmizî 1851, Kitap 25, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ فَقَالَ أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1851 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü