Hizmetçiyi her gün yetmiş kez affet.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1949, Kitap 27, Hadis 55
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Hizmetçiyi kaç kez affedeyim?” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sustu. Sonra (adam yine): “Ey Allah'ın Resûlü! Hizmetçiyi kaç kez affedeyim?” dedi. “Her gün yetmiş kez” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir. Abdullah b. Vehb bunu Ebû Hâni el-Havlânî'den buna yakın olarak rivayet etmiştir. Abbâs, Abbâs b. Cüleyd el-Hacrî el-Mısrî'dir. Kuteybe, Abdullah b. Vehb'den, o Ebû Hâni el-Havlânî'den bu isnadla benzerini bize rivayet etti. Bazıları bu hadisi Abdullah b. Vehb'den bu isnadla rivayet etmiş ve “Abdullah b. Amr'dan” demiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1949, Kitap 27, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ فَقَالَ " كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ نَحْوًا مِنْ هَذَا . وَالْعَبَّاسُ هُوَ ابْنُ جُلَيْدٍ الْحَجَرِيُّ الْمِصْرِيُّ .

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1949 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü