Cömert Allah'a yakındır, cennete yakındır, insanlara yakındır, cehennemden uzaktır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1961, Kitap 27, Hadis 67
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cömert kimse Allah'a yakındır, cennete yakındır, insanlara yakındır, cehennemden uzaktır. Cimri ise Allah'tan uzaktır, cennetten uzaktır, insanlardan uzaktır, cehenneme yakındır. Cahil bir cömert, Allah azze ve celle katında cimri bir âbidden daha sevimlidir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbdir. Biz onu Yahyâ b. Saîd'in A'rac'dan, onun da Ebû Hüreyre'den rivayeti olarak ancak Saîd b. Muhammed'in rivayetinden biliyoruz. Saîd b. Muhammed bu hadisi Yahyâ b. Saîd'den rivayet etmede (diğer râvilere) muhalefet etmiştir. (Bu konuda) Yahyâ b. Saîd'den, o da Âişe'den ancak mürsel bir şey rivayet edilmektedir.

Câmiu't-Tirmizî 1961, Kitap 27, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " السَّخِيُّ قَرِيبٌ مِنَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْجَنَّةِ قَرِيبٌ مِنَ النَّاسِ بَعِيدٌ مِنَ النَّارِ وَالْبَخِيلُ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ بَعِيدٌ مِنَ الْجَنَّةِ بَعِيدٌ مِنَ النَّاسِ قَرِيبٌ مِنَ النَّارِ وَلَجَاهِلٌ سَخِيٌّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عَابِدٍ بَخِيلٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ مُحَمَّدٍ . وَقَدْ خُولِفَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِنَّمَا يُرْوَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَائِشَةَ شَيْءٌ مُرْسَلٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1961 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü