Soylarınızdan, akrabalarınızı gözetmenizi sağlayacak kadarını öğrenin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1979, Kitap 27, Hadis 85
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Soylarınızdan, akrabalarınızı gözetmenizi sağlayacak kadarını öğrenin. Çünkü sıla-i rahim aile içinde sevgiye, malda bolluğa ve ömürde uzamaya vesiledir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan garîbdir. “Menseetün fi'l-eser” sözüyle ömürde artış kastedilmektedir.

Câmiu't-Tirmizî 1979, Kitap 27, Hadis 85

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عِيسَى الثَّقَفِيِّ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِي الأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ " . يَعْنِي زِيَادَةً فِي الْعُمُرِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1979 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü