Cennette dışları içlerinden, içleri de dışlarından görünen köşkler vardır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1984, Kitap 27, Hadis 90
Hasen
Türkçe meal

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cennette öyle köşkler vardır ki dışları içlerinden, içleri de dışlarından görünür.” Bunun üzerine bir bedevî kalkıp “Ey Allah'ın Resûlü! Bunlar kimin içindir?” dedi. “Güzel söz söyleyen, yemek yediren, orucu sürdüren ve insanlar uyurken gece Allah için namaz kılan kimse içindir” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbtir; onu yalnızca Abdurrahmân b. İshâk'ın rivayetinden biliyoruz. Hadis ehlinden bazıları bu Abdurrahmân b. İshâk'ı hafızası yönünden tenkit etmiştir; o Kûfelidir. Abdurrahmân b. İshâk el-Kureşî ise Medinelidir ve bundan daha sağlamdır. İkisi de aynı dönemde yaşamıştır.

Câmiu't-Tirmizî 1984, Kitap 27, Hadis 90

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلاَمَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلاَهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1984 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü