Cennetin kapıları pazartesi ve perşembe açılır; birbirine küs iki kişi hariç herkes bağışlanır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2023, Kitap 27, Hadis 129
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cennetin kapıları pazartesi ve perşembe günleri açılır. O iki günde Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayan herkes bağışlanır; birbirine küs iki kişi hariç. Onlar için: 'Bu ikisini barışıncaya kadar geri çevirin' denilir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazı rivayetlerde “Bu ikisini barışıncaya kadar bırakın” şeklinde rivayet edilir. (Tirmizî) dedi ki: “el-Müheterayn” sözünün anlamı, birbiriyle ilişkisini kesmiş iki kişi demektir. Bu, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet edilen şu söze benzer: “Bir Müslümanın, kardeşine üç günden fazla küsmesi helal değildir.”

Câmiu't-Tirmizî 2023, Kitap 27, Hadis 129

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُفَتَّحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ فِيهِمَا لِمَنْ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ الْمُهْتَجِرَيْنِ يُقَالُ رُدُّوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " ذَرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْمُهْتَجِرَيْنِ " . يَعْنِي الْمُتَصَارِمَيْنِ . - وَهَذَا مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2023 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü