Türkçe meal
Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Cennetin kapıları pazartesi ve perşembe günleri açılır. O iki günde Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayan herkes bağışlanır; birbirine küs iki kişi hariç. Onlar için: 'Bu ikisini barışıncaya kadar geri çevirin' denilir.”
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazı rivayetlerde “Bu ikisini barışıncaya kadar bırakın” şeklinde rivayet edilir. (Tirmizî) dedi ki: “el-Müheterayn” sözünün anlamı, birbiriyle ilişkisini kesmiş iki kişi demektir. Bu, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet edilen şu söze benzer: “Bir Müslümanın, kardeşine üç günden fazla küsmesi helal değildir.”
Câmiu't-Tirmizî 2023, Kitap 27, Hadis 129