Türkçe meal
Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bir mal bırakırsa o, ailesinindir. Kim de bakıma muhtaç (kimseler) bırakırsa (onların bakımı) bana aittir.”
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu babda Câbir'den ve Enes'ten de rivayet vardır. Zührî bunu Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bundan daha uzun ve daha eksiksiz olarak rivayet etmiştir. “Dayâ'” (bakıma muhtaç) kelimesinin anlamı, hiçbir şeyi olmayan, kimsesiz kalmış kimse demektir; (yani) ben onun geçimini üstlenir ve ona harcarım.
Câmiu't-Tirmizî 2090, Kitap 29, Hadis 1