Namaza gelmeyen birtakım kimseleri evleriyle birlikte yakmayı içimden geçirdim.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 217, Kitap 2, Hadis 69
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Andolsun, gençlerime odun demetleri toplamalarını emretmeyi, sonra namazın kılınmasını emredip kametin getirilmesini, sonra da namaza gelmeyen birtakım kimseleri (evleriyle birlikte) yakmayı içimden geçirdim.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Abdullah b. Mes'ûd'dan, Ebü'd-Derdâ'dan, İbn Abbâs'tan, Muâz b. Enes'ten ve Câbir'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre'nin hadisi hasen sahihtir. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından birçoğunun şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Ezanı işitip de icabet etmeyenin namazı yoktur.” Bazı ilim ehli, bu söz ağırlaştırma ve sakındırma içindir; özür dışında hiç kimseye cemaati terk etme ruhsatı yoktur, demiştir.

Câmiu't-Tirmizî 217, Kitap 2, Hadis 69

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَتِي أَنْ يَجْمَعُوا حُزَمَ الْحَطَبِ ثُمَّ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَمُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَالُوا مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ فَلاَ صَلاَةَ لَهُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا عَلَى التَّغْلِيظِ وَالتَّشْدِيدِ وَلاَ رُخْصَةَ لأَحَدٍ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِلاَّ مِنْ عُذْرٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 217 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü