Türkçe meal
Osman'ın azatlısı Hânî şöyle rivayet etti:
Osman bir kabrin başında durduğunda sakalını ıslatıncaya kadar ağlardı. Kendisine: “Cennet ve cehennem anılıyor da ağlamıyorsun; bundan dolayı mı ağlıyorsun?” denildi. Şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kabir, âhiret duraklarının ilkidir. Kişi ondan kurtulursa ondan sonrası daha kolaydır; ondan kurtulamazsa ondan sonrası daha çetindir.” (Osman) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle de buyurdu: “Hiçbir manzara görmedim ki kabir ondan daha korkunç olmasın.”
(Ebû Îsâ) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu ancak Hişâm b. Yûsuf'un rivayetinden biliyoruz.
Câmiu't-Tirmizî 2308, Kitap 36, Hadis 5