Bir topluluğu sevip de onlara yetişemeyen kimse, sevdiğiyle beraberdir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2387, Kitap 36, Hadis 84
Sahih
Türkçe meal

Safvân b. Assâl (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Gür sesli bir bedevî gelip: “Ey Muhammed! Kişi bir topluluğu sever ama (amelde) henüz onlara yetişememiştir (onun durumu nedir)?” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kişi sevdiğiyle beraberdir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

(Başka bir senetle) Hammâd b. Zeyd, Âsım'dan, o Zirr'den, o Safvân b. Assâl'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) Mahmûd'un hadisinin benzerini rivayet etti.

Câmiu't-Tirmizî 2387, Kitap 36, Hadis 84

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَهْوَرِيُّ الصَّوْتِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ مَحْمُودٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2387 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü