Sûr sahibi boynuzu ağzına almış, üfürme emrini beklerken ben nasıl rahat edebilirim?

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2431, Kitap 37, Hadis 17
Hasen
Türkçe meal

Ebû Saîd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sûr sahibi boynuzu ağzına almış, ne zaman üfürmekle emrolunacağını bekleyerek kulak vermişken ben nasıl rahat edebilirim?” Bu, sanki Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbına ağır geldi. Onlara şöyle buyurdu: “‘Allah bize yeter, O ne güzel vekildir; Allah'a tevekkül ettik’ deyin.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. Bu hadis birçok yoldan Atıyye'den, o Ebû Saîd el-Hudrî'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) benzeri olarak rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2431, Kitap 37, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ " . فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمْ " قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2431 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü