Üzerine Allah'ın adını anmayanın abdesti yoktur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 25, Kitap 1, Hadis 25
Hasen
Türkçe meal

Saîd b. Zeyd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Üzerine Allah'ın adını anmayanın abdesti yoktur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Âişe'den, Ebû Saîd'den, Ebû Hüreyre'den, Sehl b. Sa'd'dan ve Enes'ten de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ahmed b. Hanbel “Bu babda isnadı iyi olan bir hadis bilmiyorum” dedi. İshâk ise “Besmeleyi kasten terk ederse abdesti yeniler; unutarak veya bir te'vile dayanarak terk ederse yeterlidir” dedi. Muhammed b. İsmâil (Buhârî) “Bu babdaki en güzel rivayet Rabâh b. Abdurrahman'ın hadisidir” dedi.

Ebû Îsâ dedi ki: Rabâh b. Abdurrahman, ninesinden, o da babasından rivayet etmiştir. Ninesinin babası Saîd b. Zeyd b. Amr b. Nüfeyl'dir. Ebû Sifâl el-Mürrî'nin adı Sümâme b. Husayn'dır. Rabâh b. Abdurrahman, Ebû Bekir b. Huveytıb'dır. Bazıları bu hadisi “Ebû Bekir b. Huveytıb'dan” diyerek rivayet etmiş, onu dedesine nispet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 25, Kitap 1, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ . وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلاً أَجْزَأَهُ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا . وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ . وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ . وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ . مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 25 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü