Ateş kavurur; üst dudak başın ortasına kadar büzülür, alt dudak göbeğe kadar sarkar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2587, Kitap 39, Hadis 15
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), “Onlar orada dişleri sırıtmış hâldedirler” (Mü'minûn 23/104) âyeti hakkında şöyle buyurdu: “Ateş onu kavurur; üst dudağı büzülüp başının ortasına ulaşır, alt dudağı da sarkıp göbeğine çarpar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahih garîbdir. Ebü'l-Heysem'in adı Süleymân b. Amr b. Abd el-Utvârî'dir; Ebû Saîd'in himayesinde büyümüş bir yetimdi.

Câmiu't-Tirmizî 2587, Kitap 39, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ) قَالَ " تَشْوِيهِ النَّارُ فَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْيَا حَتَّى تَبْلُغَ وَسَطَ رَأْسِهِ وَتَسْتَرْخِي شَفَتُهُ السُّفْلَى حَتَّى تَضْرِبَ سُرَّتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْهَيْثَمِ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيُّ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2587 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü