Resûlullah, kendisi için Yahudilerin yazısını öğrenmemi emretti; yarım ay geçmeden öğrendim.

Zeyd b. Sâbit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisi için Yahudilerin yazısının kelimelerini öğrenmemi emretti ve “Vallahi ben yazı konusunda Yahudilere güvenmiyorum” buyurdu. Yarım ay geçmeden onu kendisi için öğrendim. Öğrendikten sonra o, Yahudilere bir şey yazacağı zaman onlara ben yazardım; onlar ona yazdıklarında da mektuplarını ona ben okurdum.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu hadis Zeyd b. Sâbit'ten başka bir yoldan da rivayet edilmiştir: A'meş onu Sâbit b. Ubeyd el-Ensârî'den, o da Zeyd b. Sâbit'ten rivayet etti; (Zeyd) dedi ki: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Süryânîce öğrenmemi emretti.”