Mutlaka yolda oturacaksanız selâmı alın, mazluma yardım edin ve yolu gösterin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2726, Kitap 42, Hadis 39
Sahih
Türkçe meal

Berâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti (Ebû İshâk bunu ondan işitmemiştir):

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yolda oturmakta olan Ensâr'dan bazı kimselerin yanından geçti ve şöyle buyurdu: “Mutlaka (burada oturmayı) yapacaksanız selâmı alın, mazluma yardım edin ve yolu (soranlara) gösterin.”

Bu babda Ebû Hüreyre'den ve Ebû Şüreyh el-Huzâî'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 2726, Kitap 42, Hadis 39

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ " إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ فَرُدُّوا السَّلاَمَ وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ وَاهْدُوا السَّبِيلَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2726 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü