Hayvanının ön tarafına sen daha layıksın; ancak onu bana ayırırsan başka.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2773, Kitap 43, Hadis 43
Hasen
Türkçe meal

Büreyde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yürürken yanında bir eşek bulunan bir adam ona geldi ve “Ey Allah'ın Resûlü! Bin” dedi; adam da (hayvanın) arka tarafına çekildi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hayvanının ön tarafına sen daha layıksın; ancak onu bana ayırırsan (başka).” (Adam): “Onu sana ayırdım” dedi. (Büreyde) dedi ki: Bunun üzerine (Resûlullah) bindi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Bu babda Kays b. Sa'd b. Ubâde'den de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 2773, Kitap 43, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ وَمَعَهُ حِمَارٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ارْكَبْ . وَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْتَ أَحَقُّ بِصَدْرِ دَابَّتِكَ إِلاَّ أَنْ تَجْعَلَهُ لِي " . قَالَ قَدْ جَعَلْتُهُ لَكَ . قَالَ فَرَكِبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2773 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü