Gece konakladığınızda yoldan uzak durun; orası geceleyin hayvanların yolu ve haşeratın barınağıdır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2858, Kitap 43, Hadis 135
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bolluk zamanında yolculuk ettiğinizde develere yerden paylarını verin. Kıtlık zamanında yolculuk ettiğinizde ise (develerin) iliği tükenmeden önce acele edin. Gece konakladığınızda da yoldan uzak durun; çünkü orası geceleyin hayvanların yolu ve haşeratın barınağıdır.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu babda Câbir'den ve Enes'ten de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 2858, Kitap 43, Hadis 135

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِنِقْيِهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2858 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü