Siz yetmiş ümmeti tamamlıyorsunuz; siz onların en hayırlısı ve Allah katında en değerlisisiniz.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3001, Kitap 47, Hadis 53
Hasen
Türkçe meal

Behz b. Hakîm'in dedesi (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem), “Siz insanlar için çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz” (Âl-i İmrân 3/110) âyeti hakkında şöyle buyururken işitti: “Siz yetmiş ümmeti tamamlıyorsunuz; siz onların en hayırlısı ve Allah katında en değerlisisiniz.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. Birçok kişi bu hadisi Behz b. Hakîm'den buna benzer şekilde rivayet etmiş, fakat içinde “Siz insanlar için çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz” âyetini zikretmemişlerdir.

Câmiu't-Tirmizî 3001, Kitap 47, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي قَوْلِهِ : ( كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ) قَالَ " إِنَّكُمْ تُتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ ( كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ) .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3001 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü