Şehidlerin ruhları yeşil kuşlar içindedir; cennette diledikleri yerde dolaşırlar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3011, 3283, Kitap 47, Hadis 63
Hadis numaraları
3011, 3283
Sahih
Türkçe meal

Mesrûk şöyle rivayet etti:

Abdullah b. Mes'ûd'a (radıyallahu anh) Allah'ın şu sözü soruldu: “Allah yolunda öldürülenleri sakın ölüler sanma; bilakis onlar Rableri katında diridirler, rızıklandırılırlar” (Âl-i İmrân 3/169). O şöyle dedi: “Dikkat edin, biz bunu sorduk ve bize şöyle haber verildi: Onların ruhları yeşil kuşlar içindedir; cennette diledikleri yerde dolaşırlar ve Arş'a asılı kandillere sığınırlar. Rabbin onlara bir kez muttali oldu ve 'Daha fazla bir şey istiyor musunuz, size artırayım?' dedi. 'Rabbimiz! Cennette dilediğimiz yerde dolaşıyorken daha fazla ne isteyelim?' dediler. Sonra onlara ikinci kez muttali oldu ve 'Daha fazla bir şey istiyor musunuz, size artırayım?' dedi. (Sorudan) bırakılmayacaklarını görünce: 'Ruhlarımızı bedenlerimize geri döndürmeni (istiyoruz); ta ki dünyaya dönelim de senin yolunda bir kez daha öldürülelim' dediler.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Ebû Ubeyde'nin İbn Mes'ûd'dan rivayetinde de bunun aynısı vardır ve şu ilave edilmiştir: “Peygamberimize (bizden) selam iletmeni ve ona, bizim razı olduğumuzu ve bizden razı olunduğunu haber vermeni (istiyoruz).”

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir.

Câmiu't-Tirmizî 3011, 3283, Kitap 47, Hadis 63

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ : (وَلَاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ) فَقَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَأُخْبِرْنَا أَنَّ أَرْوَاحَهُمْ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلاَعَةً فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ قَالُوا رَبَّنَا وَمَا نَسْتَزِيدُ وَنَحْنُ فِي الْجَنَّةِ نَسْرَحُ حَيْثُ شِئْنَا ثُمَّ اطَّلَعَ إِلَيْهِمُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ هَلْ تَسْتَزِيدُونَ شَيْئًا فَأَزِيدُكُمْ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَمْ يُتْرَكُوا قَالُوا تُعِيدُ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَنُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ وَتُقْرِئُ نَبِيَّنَا السَّلاَمَ وَتُخْبِرُهُ عَنَّا أَنَّا قَدْ رَضِينَا وَرُضِيَ عَنَّا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3011, 3283 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü