Gömleğini bana ver, babamı onunla kefenleyeyim; onun namazını kıl

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3098, Kitap 47, Hadis 150
Sahih
Türkçe meal

İbn Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Abdullah b. Abdullah b. Übey, babası öldüğünde Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip “Gömleğini bana ver, onu onunla kefenleyeyim. Onun namazını kıl ve onun için bağışlanma dile.” dedi. (Peygamber) ona gömleğini verdi ve “(Hazırlığı) bitirdiğinizde bana haber verin.” buyurdu. Namazını kılmak isteyince Ömer onu çekti ve “Allah münafıkların namazını kılmanı yasaklamadı mı?” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Ben iki seçenek arasındayım: 'İster onlar için bağışlanma dile, ister dileme.' (Tevbe 9/80)” Ve onun namazını kıldı. Bunun üzerine Allah, “Onlardan ölen hiçbir kimsenin namazını asla kılma, kabrinin başında da durma.” (Tevbe 9/84) âyetini indirdi. Bunun üzerine onların namazını kılmayı bıraktı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 3098, Kitap 47, Hadis 150

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ مَاتَ أَبُوهُ فَقَالَ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ . فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ " إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي " . فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ جَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ " أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ : (اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ ) " . فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: (وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ) فَتَرَكَ الصَّلاَةَ عَلَيْهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3098 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü