Allah ne Tevrat'ta ne İncil'de Ümmü'l-Kur'ân'ın benzerini indirmiştir; o, es-Seb'u'l-mesânî'dir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3125, Kitap 47, Hadis 177
Sahih
Türkçe meal

Ubey b. Ka'b (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah ne Tevrat'ta ne de İncil'de Ümmü'l-Kur'ân'ın benzerini indirmiştir. O, es-Seb'u'l-mesânî'dir (tekrarlanan yedi âyettir). O, benimle kulum arasında bölünmüştür; kuluma da istediği vardır.”

(Başka bir senetle) Ebû Hüreyre'den rivayet edildiğine göre: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), namaz kılmakta olan Ubey'in yanına çıktı; (ravi) bunun benzerini aynı anlamda zikretti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Abdülazîz b. Muhammed'in hadisi daha uzun ve daha tamdır. Bu, Abdülhamîd b. Ca'fer'in hadisinden daha sahihtir. Birçok kişi Alâ b. Abdurrahmân'dan böylece rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3125, Kitap 47, Hadis 177

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " .

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى أُبَىٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَطْوَلُ وَأَتَمُّ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3125 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü