Mü'minin ferasetinden sakının; çünkü o, Allah'ın nuruyla bakar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3127, Kitap 47, Hadis 179
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Mü'minin ferasetinden sakının; çünkü o, Allah'ın nuruyla bakar.” Sonra şu âyeti okudu: “Şüphesiz bunda, (işaretleri) sezip anlayanlar için âyetler vardır.” (Hicr 15/75)

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbtir; onu ancak bu yoldan biliyoruz. İlim ehlinden bazılarından bu âyetin, “Şüphesiz bunda, sezip anlayanlar (el-mütevessimîn) için âyetler vardır” âyetinin tefsiri hakkında “feraset sahipleri için” dediği rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3127, Kitap 47, Hadis 179

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) قَالَ لِلْمُتَفَرِّسِينَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3127 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü