Allah bir kulu sevince Cebrâil'e seslenir ve onun için yeryüzü halkı arasında sevgi iner.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3161, Kitap 47, Hadis 213
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah bir kulu sevdiğinde Cebrâil'e: ‘Ben falancayı sevdim, sen de onu sev’ diye seslenir.” Buyurdu ki: “(Cebrâil de) gökte seslenir; sonra onun için yeryüzü halkı arasında sevgi iner. İşte Allah'ın ‘İman edip salih ameller işleyenler için Rahmân bir sevgi yaratacaktır’ (Meryem 19/96) sözü budur. Allah bir kula buğzettiğinde de Cebrâil'e: ‘Ben falancaya buğzettim’ diye seslenir; (Cebrâil) gökte seslenir; sonra onun için yeryüzünde buğz iner.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Abdurrahman b. Abdullah b. Dînâr bunu babasından, o Ebû Sâlih'ten, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) benzer şekilde rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3161, Kitap 47, Hadis 213

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ قَالَ فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ : ( إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ) وَإِذَا أَبْغَضَ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلاَنًا فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3161 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü