Boynuz sahibi boynuzu ağzına almış üflemeyi beklerken ben nasıl rahat edebilirim?

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3243, Kitap 47, Hadis 295
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Boynuz sahibi boynuzu ağzına almış, alnını eğmiş, kulağını vermiş, üflemesi emredilmesini ve üflemeyi beklerken ben nasıl rahat edebilirim?” Müslümanlar: “Peki biz ne diyelim, ey Allah'ın Resûlü?” dediler. “‘Allah bize yeter, O ne güzel vekildir; Rabbimiz Allah'a tevekkül ettik’ deyin” buyurdu. Süfyân bazen “Allah'a tevekkül ettik” (şeklinde) dedi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. Bunu A'meş de Atıyye'den, o da Ebû Saîd'den rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3243, Kitap 47, Hadis 295

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ أَنْعَمُ وَقَدِ الْتَقَمَ صَاحِبُ الْقَرْنِ الْقَرْنَ وَحَنَى جَبْهَتَهُ وَأَصْغَى سَمْعَهُ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْمَرَ أَنْ يَنْفُخَ فَيَنْفُخَ " . قَالَ الْمُسْلِمُونَ فَكَيْفَ نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ رَبِّنَا " . وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ الأَعْمَشُ أَيْضًا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3243 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü