Kâbe'nin yanında Allah'ın gizli sözü işitip işitmediğini tartışan üç kişi üzerine Fussılet 22. âyet indi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3248, Kitap 47, Hadis 300
Sahih
Türkçe meal

İbn Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Beyt'in (Kâbe'nin) yanında üç kişi tartıştı: İkisi Kureyşli biri Sakîfli —ya da ikisi Sakîfli biri Kureyşli— idi; kalplerinin anlayışı az, karınlarının yağı çoktu. Biri: “Söylediklerimizi Allah'ın işittiğini düşünüyor musunuz?” dedi. Öbürü: “Açıktan söylediğimizde işitir, gizlediğimizde işitmez” dedi. Diğeri de: “Açıktan söylediğimizde işitiyorsa, gizlediğimizde de işitir” dedi. Bunun üzerine Allah şu âyeti indirdi: “Siz, kulaklarınızın, gözlerinizin ve derilerinizin aleyhinize şahitlik etmesinden (çekinip) saklanmıyordunuz” (Fussılet 41/22).

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 3248, Kitap 47, Hadis 300

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ اخْتَصَمَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلاً فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرًا شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ فَقَالَ الآخَرُ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا وَلاَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا . وَقَالَ الآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( ومَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3248 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü