Türkçe meal
Abdülvâhid b. Süleym şöyle rivayet etti:
Mekke'ye geldim ve Atâ b. Ebû Rebâh ile karşılaştım. Ona: “Ey Ebû Muhammed! Bizim oradaki bazı insanlar kader hakkında (ileri geri) konuşuyorlar” dedim. Atâ dedi ki: Velîd b. Ubâde b. es-Sâmit ile karşılaştım; dedi ki: Babam bana şöyle anlattı: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Allah'ın ilk yarattığı şey kalemdir. Ona: ‘Yaz!’ dedi; o da ebede kadar olacak olanları yazdı.” Hadiste bir kıssa da vardır.
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahih garîbdir. Bu konuda İbn Abbâs'tan da rivayet vardır.
Câmiu't-Tirmizî 3319, Kitap 47, Hadis 371