Ebû Bekir ve Ömer ona bakarlar, o da onlara bakardı; onlar ona tebessüm ederler, o da onlara tebessüm ederdi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3668, Kitap 49, Hadis 64
Zayıf
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Muhâcirler ve Ensâr'dan olan ashabı otururken yanlarına çıkardı; içlerinde Ebû Bekir ve Ömer de bulunurdu. Onlardan hiçbiri gözünü ona kaldırmazdı; yalnız Ebû Bekir ve Ömer müstesna. Çünkü onlar ona bakarlar, o da onlara bakardı; onlar ona tebessüm ederler, o da onlara tebessüm ederdi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbdir; onu ancak Hakem b. Atıyye'nin rivayetinden biliyoruz. Bazıları Hakem b. Atıyye hakkında (tenkit edici) söz söylemiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3668, Kitap 49, Hadis 64

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ عَلَى أَصْحَابِهِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَلاَ يَرْفَعُ إِلَيْهِ أَحَدٌ مِنْهُمْ بَصَرَهُ إِلاَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَإِنَّهُمَا كَانَا يَنْظُرَانِ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِمَا وَيَتَبَسَّمَانِ إِلَيْهِ وَيَتَبَسَّمُ إِلَيْهِمَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3668 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü