Namazda esnemek şeytandandır; biriniz esnediğinde gücü yettiğince onu bastırsın.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 370, Kitap 2, Hadis 222
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Namazda esnemek şeytandandır. Biriniz esnediğinde gücü yettiğince onu bastırsın.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Saîd el-Hudrî'den ve Adî b. Sâbit'in dedesinden de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre'nin hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinden bir topluluk namazda esnemeyi mekruh görmüştür. İbrâhîm (en-Nehaî) dedi ki: “Ben esnemeyi boğazımı temizleyerek geri çeviririm.”

Câmiu't-Tirmizî 370, Kitap 2, Hadis 222

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلاَةِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَجَدِّ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ التَّثَاؤُبَ فِي الصَّلاَةِ . قَالَ إِبْرَاهِيمُ إِنِّي لأَرُدُّ التَّثَاؤُبَ بِالتَّنَحْنُحِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 370 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü