Türkçe meal
Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah sizden cahiliye kibrini ve babalarla övünmesini gidermiştir. (İnsan ya) takvâ sahibi bir mümindir ya da bedbaht bir günahkârdır. İnsanlar Âdemoğullarıdır; Âdem de topraktandır.”
Bu hadis hasen sahihtir. Bu, bize göre önceki hadisten daha sahihtir. Saîd el-Makburî, Ebû Hüreyre'den işitmiştir; ayrıca babasından, o da Ebû Hüreyre'den birçok şey rivayet eder. Süfyân es-Sevrî ve birçok kişi bu hadisi Hişâm b. Sa'd'dan, o Saîd el-Makburî'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem), Ebû Âmir'in Hişâm b. Sa'd'dan rivayetinin benzeri olarak rivayet etmiştir.
Câmiu't-Tirmizî 3956, Kitap 49, Hadis 356