Namaz kılıp da nasıl kıldığını bilemeyen kimse oturduğu hâlde iki secde yapsın.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 396, Kitap 2, Hadis 249
Hasen
Türkçe meal

Iyâz b. Hilâl şöyle rivayet etti:

Ebû Saîd'e: “Birimiz namaz kılıyor da nasıl kıldığını bilemiyor” dedim. Şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz namaz kılıp da nasıl kıldığını bilemezse oturduğu hâlde iki secde yapsın.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Osman'dan, İbn Mes'ûd'dan, Âişe'den ve Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Saîd hadisi hasendir. Bu hadis Ebû Saîd'den bu yoldan başka bir yolla da rivayet edilmiştir. Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: “Biriniz bir ile iki arasında şüpheye düşerse onu bir saysın; iki ile üç arasında şüpheye düşerse onu iki saysın ve bu durumda selâm vermeden önce iki secde yapsın.” Bizim arkadaşlarımıza göre amel buna göredir. Bazı ilim ehli ise şöyle demiştir: Namazında şüpheye düşer de kaç rekât kıldığını bilemezse namazı yeniden kılsın.

Câmiu't-Tirmizî 396, Kitap 2, Hadis 249

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضٍ يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَعِيدٍ أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلاَ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَيْفَ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْوَاحِدَةِ وَالثِّنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهُمَا وَاحِدَةً وَإِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثِنْتَيْنِ وَيَسْجُدْ فِي ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيُعِدْ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 396 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü