Kapına gelen yoksula yanmış bir paçadan başka verecek bir şey bulamasan bile onu eline ver.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 665, Kitap 7, Hadis 49
Sahih
Türkçe meal

Ümmü Büceyd (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

—Kendisi Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) biat edenlerdendi— “Ey Allah'ın Resûlü! Yoksul kapımda durup bekliyor, ona verecek bir şey bulamıyorum” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona şöyle buyurdu: “Ona verecek yanmış bir paçadan başka bir şey bulamasan bile onu eline ver.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ali'den, Hüseyin b. Ali'den, Ebû Hüreyre'den ve Ebû Ümâme'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ümmü Büceyd hadisi hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 665, Kitap 7, Hadis 49

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ، - وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلاَّ ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ بُجَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 665 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü