Yiyin, için; yükselen aydınlık sizi telaşa düşürmesin, ufukta kızıllık yayılıncaya kadar yiyin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 705, Kitap 8, Hadis 24
Hasen
Türkçe meal

Talk b. Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yiyin, için; (dikine) yükselen aydınlık sizi telaşa düşürmesin. Kızıllık (ufukta) enlemesine yayılıncaya kadar yiyin, için.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Adî b. Hâtim'den, Ebû Zer'den ve Semure'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Talk b. Ali hadisi bu yoldan hasen garîbdir. İlim ehli buna göre amel eder: Ufka enlemesine yayılan kızıl fecir doğuncaya kadar oruçluya yemek ve içmek haram olmaz. İlim ehlinin geneli bu görüştedir.

Câmiu't-Tirmizî 705, Kitap 8, Hadis 24

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ النُّعْمَانِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، حَدَّثَنِي أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ يَهِيدَنَّكُمُ السَّاطِعُ الْمُصْعِدُ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمُ الأَحْمَرُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَسَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لاَ يَحْرُمُ عَلَى الصَّائِمِ الأَكْلُ وَالشُّرْبُ حَتَّى يَكُونَ الْفَجْرُ الأَحْمَرُ الْمُعْتَرِضُ . وَبِهِ يَقُولُ عَامَّةُ أَهْلِ الْعِلْمِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 705 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü