Üzerinde bir aylık oruç borcu varken ölenin adına her gün için bir yoksul doyurulsun.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 718, Kitap 8, Hadis 37
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim üzerinde bir aylık oruç borcu varken ölürse, onun adına her günün yerine bir yoksul doyurulsun.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: İbn Ömer hadisini merfû olarak yalnızca bu yoldan biliyoruz. Doğrusu, İbn Ömer'den mevkuf olarak onun kendi sözü olmasıdır. İlim ehli bu konuda ihtilaf etmiştir. Bazıları, “Ölü adına oruç tutulur” demiştir. Ahmed ve İshâk bu görüştedir; ikisi şöyle demiştir: “Ölünün üzerinde adak orucu varsa onun adına oruç tutulur; Ramazan kazası varsa onun adına yemek yedirilir.” Mâlik, Süfyân ve Şâfiî ise, “Kimse kimsenin yerine oruç tutamaz” demiştir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Eş'as, İbn Sevvâr'dır. Muhammed ise bana göre İbn Abdurrahmân b. Ebû Leylâ'dır.

Câmiu't-Tirmizî 718, Kitap 8, Hadis 37

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْبَابِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَامُ عَنِ الْمَيِّتِ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَالاَ إِذَا كَانَ عَلَى الْمَيِّتِ نَذْرُ صِيَامٍ يَصُومُ عَنْهُ وَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ قَضَاءُ رَمَضَانَ أَطْعَمَ عَنْهُ . وَقَالَ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ لاَ يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ . قَالَ وَأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ . وَمُحَمَّدٌ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 718 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü