Visâl yapmayın; ben sizden biri gibi değilim, Rabbim beni yedirir ve içirir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 778, Kitap 8, Hadis 97
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Visâl orucu tutmayın.” (Ashab), “Ama sen visâl yapıyorsun, ey Allah'ın Resûlü!” dediler. Bunun üzerine, “Ben sizden biri gibi değilim; Rabbim beni yedirir ve içirir” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ali'den, Ebû Hüreyre'den, Âişe'den, İbn Ömer'den, Câbir'den, Ebû Saîd'den ve Beşîr b. el-Hasâsiyye'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Enes hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinden bazıları buna göre amel eder; oruçta visâli mekruh görmüşlerdir. Abdullah b. ez-Zübeyr'in günlerce visâl yaptığı ve iftar etmediği rivayet edilmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 778, Kitap 8, Hadis 97

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُوَاصِلُوا " . قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنَّ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْوِصَالَ فِي الصِّيَامِ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ كَانَ يُوَاصِلُ الأَيَّامَ وَلاَ يُفْطِرُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 778 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü