Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) dört umre yaptı: Hudeybiye umresi, ertesi yıl Zilkade'de yaptığı ikinci umre olan kazâ umresi, Ci'râne'den yaptığı üçüncü umre ve haccıyla birlikte yaptığı dördüncü umre.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Enes'ten, Abdullah b. Amr'dan ve İbn Ömer'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbâs hadisi hasen garîbdir. İbn Uyeyne bu hadisi Amr b. Dînâr'dan, onun İkrime'den rivayetiyle “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) dört umre yaptı” şeklinde rivayet etmiş, içinde “İbn Abbâs'tan” diye zikretmemiştir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bunu bize Saîd b. Abdurrahman el-Mahzûmî, Süfyân b. Uyeyne'den, onun Amr b. Dînâr'dan, onun da İkrime'den rivayetiyle “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)...” diye rivayet etti ve benzerini zikretti.

Câmiu't-Tirmizî 816, Kitap 9, Hadis 9

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الثَّانِيَةِ مِنْ قَابِلٍ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةَ الثَّالِثَةِ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ وَالرَّابِعَةِ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

Peygamber Hudeybiye, kazâ, Ci'râne ve haccıyla birlikte olmak üzere dört umre yaptı.

Hata bildir

Teşekkürler