Peygamber Zülhuleyfe'de kurbanlığına iki na'lin taktı ve onu sağ tarafından iş'âr etti.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 906, Kitap 9, Hadis 99
Sahih
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Zülhuleyfe'de (kurbanlığına) iki na'lin taktı, kurbanlığı (hedyi) sağ tarafından iş'âr etti (hafifçe yaralayarak işaretledi) ve ondan kanı sildi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Misver b. Mahreme'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbâs hadisi hasen sahihtir. Ebû Hassân el-A'rec'in adı Müslim'dir. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından ve başkalarından ilim ehli buna göre amel eder; iş'ârı (meşru) görürler. Sevrî, Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur. Ebû Îsâ dedi ki: Yûsuf b. Îsâ'yı şöyle derken işittim: Vekî'i bu hadisi rivayet ettiği sırada şöyle derken işittim: “Bu konuda re'y ehlinin sözüne bakmayın; çünkü iş'âr sünnettir, onların sözü ise bid'attir.” (Tirmizî) dedi ki: Ebü's-Sâib'i de şöyle derken işittim: Vekî'in yanındaydık. Yanındaki, re'y ile uğraşanlardan bir adama, “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iş'âr etti; Ebû Hanîfe ise ‘O müsledir (eziyet ve organ bozmadır)’ diyor” dedi. Adam, “İbrâhim en-Nehaî'den ‘İş'âr müsledir’ dediği rivayet edilmiştir” dedi. (Ebü's-Sâib) dedi ki: Vekî'in çok şiddetli öfkelendiğini gördüm. Şöyle dedi: “Ben sana ‘Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dedi’ diyorum, sen ise ‘İbrâhim dedi’ diyorsun! Hapsedilmeyi, sonra da bu sözünden dönünceye kadar çıkarılmamayı ne kadar da hak ediyorsun!”

Câmiu't-Tirmizî 906, Kitap 9, Hadis 99

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَلَّدَ نَعْلَيْنِ وَأَشْعَرَ الْهَدْىَ فِي الشِّقِّ الأَيْمَنِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَأَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو حَسَّانَ الأَعْرَجُ اسْمُهُ مُسْلِمٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ الإِشْعَارَ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عِيسَى يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ حِينَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ لاَ تَنْظُرُوا إِلَى قَوْلِ أَهْلِ الرَّأْىِ فِي هَذَا فَإِنَّ الإِشْعَارَ سُنَّةٌ وَقَوْلَهُمْ بِدْعَةٌ . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا السَّائِبِ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ وَكِيعٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ مِمَّنْ يَنْظُرُ فِي الرَّأْىِ أَشْعَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَقُولُ أَبُو حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ . قَالَ الرَّجُلُ فَإِنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ الإِشْعَارُ مُثْلَةٌ . قَالَ فَرَأَيْتُ وَكِيعًا غَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أَقُولُ لَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ مَا أَحَقَّكَ بِأَنْ تُحْبَسَ ثُمَّ لاَ تَخْرُجَ حَتَّى تَنْزِعَ عَنْ قَوْلِكَ هَذَا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 906 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü