Resûlullah, musibet anında sesini yükselterek bağıran, saçını kazıyan ve yakasını yırtan kadından uzak olduğunu bildirdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1296, Kitap 23, Hadis 54
Türkçe meal

Ebû Bürde b. Ebû Mûsâ şöyle dedi:

Ebû Mûsâ ağır bir şekilde hastalandı ve bayıldı. Başı ailesinden bir kadının kucağındaydı; (kadın feryat ediyordu ama) o, ona hiçbir karşılık veremedi. Ayılınca şöyle dedi: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) uzak olduğu kimselerden ben de uzağım. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), (musibet anında) sesini yükselterek bağıran, saçını kazıyan ve yakasını yırtan kadından uzak olduğunu bildirdi.”

Sahîh-i Buhârî 1296, Kitap 23, Hadis 54

Arapça metin
وَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ، وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَرِئَ مِنَ الصَّالِقَةِ وَالْحَالِقَةِ وَالشَّاقَّةِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1296 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü