Resûlullah'ın kızının kabrine, o gece hanımına yaklaşmamış olan Ebû Talha indi ve onu defnetti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1342, Kitap 23, Hadis 97
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızının (cenazesinde) bulunduk. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kabrin başında oturuyordu. Gözlerinin yaşardığını gördüm. “İçinizde bu gece (hanımına) yaklaşmamış kimse var mı?” buyurdu. Ebû Talha: “Ben” dedi. “Öyleyse onun kabrine in” buyurdu. O da kabrine indi ve onu defnetti.

İbnü'l-Mübârek dedi ki: Füleyh: “Zannederim (yukârif sözüyle) günahı kastediyor” dedi.

Ebû Abdullah (Buhârî) dedi ki: “Li-yakterifû” (En'âm 6/113), “kazansınlar” demektir.

Sahîh-i Buhârî 1342, Kitap 23, Hadis 97

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ فَقَالَ " هَلْ فِيكُمْ مِنْ أَحَدٍ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ ". فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَنَا. قَالَ " فَانْزِلْ فِي قَبْرِهَا ". فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا فَقَبَرَهَا. قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ فُلَيْحٌ أُرَاهُ يَعْنِي الذَّنْبَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ {لِيَقْتَرِفُوا} أَىْ لِيَكْتَسِبُوا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1342 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü