Zekâtını verdiğin develerin varsa denizlerin ötesinden de olsan amel et; Allah amelinden hiçbir şeyi eksiltmez.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1452, Kitap 24, Hadis 55
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir bedevî Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) hicreti sordu. Şöyle buyurdu: “Yazık sana! Onun işi çetindir. Zekâtını verdiğin develerin var mı?” “Evet” dedi. “Öyleyse denizlerin ötesinden (de olsan) amel et; Allah amelinden hiçbir şeyi eksiltmez” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1452, Kitap 24, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ " وَيْحَكَ، إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1452 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü