Bu ayın sonundan oruç tutmadıysan, Ramazan'ı bitirdiğinde iki gün oruç tut.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1983, Kitap 30, Hadis 90
Türkçe meal

İmrân b. Husayn (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona —ya da İmrân dinlerken bir adama— şöyle sordu: “Ey filanın babası! Bu ayın sonundan (sırar) oruç tutmadın mı?” —(Ravi) dedi ki: Sanırım Ramazan'ı kastetti.— Adam: “Hayır, ey Allah'ın Resûlü” dedi. “Öyleyse (Ramazan'ı) bitirdiğinde iki gün oruç tut” buyurdu.

Salt (b. Muhammed) “Sanırım Ramazan'ı kastetti” demedi. Ebû Abdillah (Buhârî) dedi ki: Sâbit, Mutarrif'ten, o İmrân'dan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) “Şaban'ın sonundan” diye rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 1983, Kitap 30, Hadis 90

Arapça metin
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ غَيْلاَنَ،. وَحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّهُ سَأَلَهُ ـ أَوْ سَأَلَ رَجُلاً وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ ـ فَقَالَ " يَا أَبَا فُلاَنٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ ". قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ الرَّجُلُ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ". لَمْ يَقُلِ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ثَابِثٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1983 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü